EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

ねじの回転

英語の題名: The Turn of the Screw

Henry James 作 · 原文(完全版)

  • 25 章
  • 43,419 語
  • 約 334 分

若い女性が、ブライという名の寂しい田舎の屋敷で、美しい孤児の子供たちの家庭教師の仕事を引き受けます。やがて彼女は、敷地内で奇妙な男と青白い女性を見始めます。彼らは以前の召使いの幽霊なのでしょうか?そして、子供たちも見ているのでしょうか?

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。
もっとやさしく?C1 のレベル別リーダー →

冒頭を読む

The story had held us, round the fire, sufficiently breathless, but except the obvious remark that it was gruesome, as, on Christmas eve in an old house, a strange tale should essentially be, I remember no comment uttered till somebody happened to say that it was the only case he had met in which such a visitation had fallen on a child. The case, I may mention, was that of an apparition in just such an old house as had gathered us for the occasion, an appearance, of a dreadful kind, to a little boy sleeping in the room with his mother and waking her up in the terror of it, waking her not to dissipate his dread and soothe him to sleep again, but to encounter also, herself, before she had succeeded in doing so, the same sight that had shaken him. It was this observation that drew from Douglas, not immediately, but later in the evening, a reply that had the interesting consequence to which I call attention. Someone else told a story not particularly effective, which I saw he was not following. This I took for a sign that he had himself something to produce and that we should only have to wait. We waited in fact till two nights later, but that same evening, before we scattered, he brought out what was in his mind.

この本で覚える単語

この本に出てくる C1 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. Prologue · 22 分
  2. Chapter 1 · 13 分
  3. Chapter 2 · 11 分
  4. Chapter 3 · 17 分
  5. Chapter 4 · 17 分
  6. Chapter 5 · 10 分
  7. Chapter 6 · 21 分
  8. Chapter 7 · 11 分
  9. Chapter 8 · 16 分
  10. Chapter 9 · 16 分
  11. Chapter 10 · 14 分
  12. Chapter 11 · 12 分
  13. Chapter 12 · 9 分
  14. Chapter 13 · 16 分
  15. Chapter 14 · 11 分
  16. Chapter 15 · 9 分
  17. Chapter 16 · 8 分
  18. Chapter 17 · 13 分
  19. Chapter 18 · 9 分
  20. Chapter 19 · 11 分
  21. Chapter 20 · 14 分
  22. Chapter 21 · 17 分
  23. Chapter 22 · 11 分
  24. Chapter 23 · 11 分
  25. Chapter 24 · 15 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語。 ほかの言語も追加中です。

C1

C1 レベルのほかの本

C1 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る