EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

ドリアン・グレイの肖像

英語の題名: The Picture of Dorian Gray

Oscar Wilde 作 · レベル別リーダー

  • 16 章
  • 32,102 語
  • 約 246 分

美しい若い男は、彼自身ではなく自分の肖像画が年を取ることを願う。その願いは叶う。歳月が経つにつれて、彼の顔は若々しいまま、隠された絵画は彼が行う残酷な行為をすべて映し出す。

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。
物足りない方は:原文・完全版(C1) →

冒頭を読む

The studio was full of the rich smell of roses. When the light summer wind moved through the trees of the garden, the heavy scent of the lilac came in through the open door. Lord Henry Wotton lay on a long, soft seat in the corner of the room, smoking one cigarette after another, as he always did. From there he could just see the golden flowers of a tree in the garden, and now and then the shadows of birds flew across the long silk curtains in front of the huge window. Far away, the dull roar of London sounded like the deep note of an organ.

In the centre of the room, on a wooden stand, stood the full length portrait of a young man of extraordinary beauty. In front of it, a little distance away, sat the painter himself, Basil Hallward. Some years later his sudden disappearance caused great public excitement and gave rise to many strange stories.

この本で覚える単語

この本に出てくる C1 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. The Painter's Secret · 18 分
  2. A Wish Before the Portrait · 20 分
  3. Lunch at Aunt Agatha's · 15 分
  4. Sibyl Vane · 18 分
  5. Sibyl and Her Brother · 16 分
  6. Dinner Before the Play · 14 分
  7. The Night Juliet Failed · 19 分
  8. News from the Theatre · 17 分
  9. Basil's Confession · 15 分
  10. The Locked Room and the Yellow Book · 15 分
  11. A Visitor in the Fog · 11 分
  12. The Face of a Soul · 14 分
  13. Alan Campbell · 12 分
  14. A Night by the River · 13 分
  15. The Face at the Window · 12 分
  16. The Last Night · 17 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • フランス語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語。 ほかの言語も追加中です。

C1

C1 レベルのほかの本

C1 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る