EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

嵐が丘

英語の題名: Wuthering Heights

Emily Brontë 作 · レベル別リーダー

  • 10 章
  • 34,557 語
  • 約 265 分

孤独な農家がヨークシャーの荒野に建っています。そこで、孤児の少年ヒースクリフはキャサリン・アーンショウのそばで育ち、二人は野生の、決して離れない親友となります。キャサリンが別の人生を選ぶと、ヒースクリフの愛は二世代にわたる復讐へと変わります。

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。
物足りない方は:原文・完全版(C1) →

冒頭を読む

In the year 1801 I rented a house in the north of England, as far from the noise of society as I could find. It was called Thrushcross Grange, and it stood in a valley among the Yorkshire moors. My landlord lived four miles away, higher up on the hills, in an old farmhouse called Wuthering Heights. He was my only neighbour. On my first day I rode up to call on him.

"Mr Heathcliff?" I asked the man who stood at the gate.

He nodded, and looked at me from under his black brows as if I had come to rob him.

"My name is Lockwood. I am your new tenant, sir. I thought I should call as soon as possible after my arrival."

"Thrushcross Grange is my own, sir," he said. "I would not let anyone trouble me there, if I could help it. Walk in!"

He said "walk in" through closed teeth, and the words really meant "go away." Yet I am a reserved man myself, and I felt drawn to someone who seemed even colder than I was. When my horse pushed against the gate, he unchained it at last and walked ahead of me up the stone path.

この本で覚える単語

この本に出てくる C1 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. A Visit to the Heights · 29 分
  2. The Boy from Liverpool · 25 分
  3. I Am Heathcliff · 27 分
  4. The Stranger Returns · 26 分
  5. Feathers and Fever · 27 分
  6. Be With Me Always · 29 分
  7. The Cousins · 23 分
  8. The Trap · 23 分
  9. Two Visits · 24 分
  10. The Quiet Earth · 32 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • フランス語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語。 ほかの言語も追加中です。

C1

C1 レベルのほかの本

C1 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る