High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was covered all over with thin leaves of gold. For eyes he had two bright blue sapphires, and a large red ruby shone on the handle of his sword.
Muy pronto
Clásicos en inglés fácil, de A1 a C1
95 lecturas graduadas y textos originales, todos de dominio público. Toca una palabra que no conoces y mira qué significa en esa frase, en español.
De El príncipe feliz, lectura graduada de nivel A2
Cómo funciona
Elige tu nivel
Cada libro tiene un nivel de A1 a C1. Muchos clásicos están también en su versión original completa.
Toca una palabra
Una nota te dice qué significa en esa frase, en español, sin salir de la página.
Comprueba un párrafo
En 25 libros puedes abrir la traducción al español de un párrafo, ocultarla y seguir leyendo.
Para niños
25 cuentos de hadas, fábulas y cuentos populares fáciles para pequeños lectores.
El príncipe feliz
Oscar Wilde · A2
El león y el ratón y otras fábulas
Aesop · A1
El traje nuevo del emperador y otros cuentos
Hans Christian Andersen · A1
La zorra y las uvas y otras fábulas
Aesop · A1
Los tres cerditos y otros cuentos
Joseph Jacobs · A1
El zapatero y los duendes y otros cuentos
Brothers Grimm · A1
La biblioteca
95 libros. Todos son obras de dominio público: las lecturas graduadas están abreviadas y simplificadas, los textos completos son el original con ligeros retoques.
A1 · Principiante
El león y el ratón y otras fábulas
Aesop · A1
El traje nuevo del emperador y otros cuentos
Hans Christian Andersen · A1
La zorra y las uvas y otras fábulas
Aesop · A1
Los tres cerditos y otros cuentos
Joseph Jacobs · A1
El zapatero y los duendes y otros cuentos
Brothers Grimm · A1
Caperucita Roja y Doña Holle
Brothers Grimm · A1
A2 · Elemental
El príncipe feliz
Oscar Wilde · A2
El gigante egoísta y otros cuentos
Oscar Wilde · A2
El maravilloso mago de Oz
L. Frank Baum · A2
Cinco niños y el duende
E. Nesbit · A2
Azabache
Anna Sewell · A2
El regalo de los Reyes Magos y otros cuentos
O. Henry · A2
B1 · Intermedio
Cuento de Navidad
Charles Dickens · B1
El escarabajo de oro
Edgar Allan Poe · B1
Alicia en el país de las maravillas
Lewis Carroll · B1
El jardín secreto
Frances Hodgson Burnett · B1
Los chicos del ferrocarril
E. Nesbit · B1
El fantasma de Canterville
Oscar Wilde · B1
B2 · Intermedio alto
El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde
Robert Louis Stevenson · B2
La llamada de lo salvaje
Jack London · B2
La vuelta al mundo en ochenta días
Jules Verne · B2
Frankenstein
Mary Shelley · B2
Drácula
Bram Stoker · B2
El príncipe y el mendigo
Mark Twain · B2
C1 · Avanzado
Orgullo y prejuicio
Jane Austen · C1
El retrato de Dorian Gray
Oscar Wilde · C1
Mujercitas
Louisa May Alcott · C1
Jane Eyre
Charlotte Brontë · C1
Grandes esperanzas
Charles Dickens · C1
Cumbres borrascosas
Emily Brontë · C1