EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

100万ポンド紙幣

英語の題名: The Million Pound Bank Note

Mark Twain 作 · レベル別リーダー

  • 6 章
  • 6,424 語
  • 約 34 分

貧しい若いアメリカ人が全くお金を持たずにロンドンに到着する。二人の裕福な兄弟が彼に百万ポンドの価値のある銀行券を一枚与えるが、街の誰もそれを両替できない。彼は使えないお金で三十日間生活できるだろうか?

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。

冒頭を読む

When I was twenty-seven years old, I worked as a clerk for a mining company in San Francisco. I knew everything about buying and selling shares. I had no family and no money, only my brains and a good name. But I was sure that one day these would bring me a fortune, and I was happy to wait.

On Saturday afternoons I liked to sail a small boat on the bay. One day I went too far, and the wind carried me out to sea. Night was coming, and I had almost given up hope. Then a small ship picked me up. It was going to London. The journey was long and stormy, and the captain made me work as a sailor without pay. When I stepped onto the street in London, my clothes were old and torn. I had exactly one dollar in my pocket.

That dollar gave me food and a bed for one day. For the next day I had no food and no bed at all.

この本で覚える単語

この本に出てくる B1 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. A Pear in the Street · 4 分
  2. A Note Nobody Could Change · 5 分
  3. The Tailor's Shop · 5 分
  4. The Most Famous Man in London · 6 分
  5. Portia · 8 分
  6. The End of the Month · 6 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • フランス語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語。 段落の翻訳:トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、日本語、ドイツ語、フランス語。 ほかの言語も追加中です。

B1

B1 レベルのほかの本

B1 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る