EnglishReads
Русский
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربية中文日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
Смотреть книги

Банкнота в миллион фунтов стерлингов

Название на английском: The Million Pound Bank Note

автор: Mark Twain · адаптированная книга

  • глав: 6
  • слов: 6 424
  • около 34 мин

Бедный молодой американец прибывает в Лондон без единой монеты. Два богатых брата дают ему банкноту номиналом в один миллион фунтов стерлингов, и никто в городе не может её обменять. Сможет ли он прожить тридцать дней на деньги, которые он не может потратить?

Слушать во время чтения СкороЧтение вслух с подсветкой каждого предложения.
Читать началоВся книга откроется, когда запустится EnglishReads. Книга на английском, подсказки на русском.

Читать начало

When I was twenty-seven years old, I worked as a clerk for a mining company in San Francisco. I knew everything about buying and selling shares. I had no family and no money, only my brains and a good name. But I was sure that one day these would bring me a fortune, and I was happy to wait.

On Saturday afternoons I liked to sail a small boat on the bay. One day I went too far, and the wind carried me out to sea. Night was coming, and I had almost given up hope. Then a small ship picked me up. It was going to London. The journey was long and stormy, and the captain made me work as a sailor without pay. When I stepped onto the street in London, my clothes were old and torn. I had exactly one dollar in my pocket.

That dollar gave me food and a bed for one day. For the next day I had no food and no bed at all.

Слова, которые вы выучите

Частые слова уровня B1 в этой книге. Нажмите на слово, чтобы увидеть подсказку и предложение, где оно встречается.

Главы

  1. A Pear in the Street · 4 мин
  2. A Note Nobody Could Change · 5 мин
  3. The Tailor's Shop · 5 мин
  4. The Most Famous Man in London · 6 мин
  5. Portia · 8 мин
  6. The End of the Month · 6 мин

Переводы

  • русский
  • турецкий
  • испанский
  • португальский
  • немецкий
  • французский

Подсказки к словам: русский, турецкий, испанский, португальский, немецкий и французский. Переводы абзацев: турецкий, испанский, португальский, русский, немецкий и французский. Скоро будут и другие языки.

B1

Другие книги уровня B1

Все книги уровня B1 →

Получить письмо, когда EnglishReads откроется