英語の題名: Old Tales from Japan
Japanese folk tales, tr. A. B. Mitford 作 · レベル別リーダー
親切な老人が、迷子のペットである雀を探している。忠実な犬は、飼い主が枯れ木を花咲かせるのを助ける。賢い蟹とその仲間たちは、欲張りな猿に教訓を与え、桃から生まれた少年は、鬼ヶ島へ向かう。これらは日本の昔話四つである。
Once upon a time in Japan there lives an old man and an old woman. The old man is very kind. He has a little pet sparrow, and he loves it very much.
But the old woman is not kind. She is often angry. One day she makes some rice paste for her washing. The little sparrow eats some of it.
The old woman is very angry. "You bad bird!" she shouts. She hits the sparrow and chases it out of the house. The poor sparrow flies away.
In the evening the old man comes home from the hills. "Where is my sparrow?" he asks.
"I chased it away," says the old woman. "It ate my rice paste."
The old man is very sad. "Oh, my poor little sparrow!" he says. "Where are you now?"
The next day he goes out to look for his sparrow. He walks for a long time. "Little sparrow! Little sparrow!" he calls. "Where do you live?"
この本に出てくる A1 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。
単語メモ：日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ロシア語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、ヒンディー語。 段落の翻訳：トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ロシア語、中国語、日本語、韓国語、ドイツ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、ヒンディー語。 ほかの言語も追加中です。
訪問数を数え、役に立つページを知るために Google Analytics の Cookie を使ってもよいですか？同意した場合のみ使います。広告はありません。 プライバシー（英語）
