英語の題名: The Elves and the Shoemaker and Other Tales
Brothers Grimm 作 · レベル別リーダー
二人の小さな妖精が、貧しい靴屋をひそかに助けます。魔法の鍋は、おかゆをたくさん作りすぎてしまいます。四匹の年老いた動物たちが音楽家になるために旅立ち、まぬけな少年が金のガチョウで、悲しい王女を笑わせます。これは、グリム兄弟による四つの物語です。
Once upon a time there is a shoemaker. He works hard every day, but he is very poor. At last he has only enough leather for one pair of shoes.
One evening he cuts out the leather for the shoes. "I will make them tomorrow morning," he thinks. Then he goes to bed.
In the morning he goes to his table. He wants to start work. But the shoes are already there, and they are finished! He looks at them carefully. The work is perfect. They are beautiful shoes.
Soon a man comes into the shop. He likes the shoes very much, and he pays a lot of money for them. Now the shoemaker has enough money to buy leather for two pairs of shoes.
That evening he cuts out the leather for the two pairs and goes to bed. In the morning, the two pairs are finished! People buy them for a lot of money. Now he can buy leather for four pairs.
この本に出てくる A1 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。
単語メモ：日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ロシア語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、ヒンディー語。 段落の翻訳：トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ロシア語、中国語、日本語、韓国語、ドイツ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、ヒンディー語。 ほかの言語も追加中です。
訪問数を数え、役に立つページを知るために Google Analytics の Cookie を使ってもよいですか？同意した場合のみ使います。広告はありません。 プライバシー（英語）
