EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

ドリアン・グレイの肖像

英語の題名: The Picture of Dorian Gray

Oscar Wilde 作 · 原文(完全版)

  • 21 章
  • 80,245 語
  • 約 617 分

美しい若い男は、彼自身ではなく肖像画が年を取ることを願う。その願いは叶う。歳月が経つにつれて、彼の顔は若々しいまま、隠された絵画は彼が行う残酷なことすべてを映し出す。

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。
もっとやさしく?C1 のレベル別リーダー →

冒頭を読む

The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner, or a new material, his impression of beautiful things.

The highest as the lowest form of criticism is a mode of autobiography. Those who find ugly meanings in beautiful things are corrupt without being charming. This is a fault.

Those who find beautiful meanings in beautiful things are the cultivated. For these there is hope. They are the elect to whom beautiful things mean only beauty.

There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written. That is all.

The nineteenth century dislike of realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass.

The nineteenth century dislike of romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass. The moral life of man forms part of the subject-matter of the artist, but the morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium. No artist desires to prove anything. Even things that are true can be proved. No artist has ethical sympathies. An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style. No artist is ever morbid. The artist can express everything. Thought and language are to the artist instruments of an art. Vice and virtue are to the artist materials for an art. From the point of view of form, the type of all the arts is the art of the musician. From the point of view of feeling, the actor's craft is the type. All art is at once surface and symbol. Those who go beneath the surface do so at their peril. Those who read the symbol do so at their peril. It is the spectator, and not life, that art really mirrors. Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital. When critics disagree, the artist is in accord with himself. We can forgive a man for making a useful thing as long as he does not admire it. The only excuse for making a useless thing is that one admires it intensely.

この本で覚える単語

この本に出てくる C1 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. The Preface · 3 分
  2. Chapter 1 · 39 分
  3. Chapter 2 · 44 分
  4. Chapter 3 · 35 分
  5. Chapter 4 · 44 分
  6. Chapter 5 · 34 分
  7. Chapter 6 · 22 分
  8. Chapter 7 · 34 分
  9. Chapter 8 · 41 分
  10. Chapter 9 · 31 分
  11. Chapter 10 · 25 分
  12. Chapter 11 · 57 分
  13. Chapter 12 · 22 分
  14. Chapter 13 · 19 分
  15. Chapter 14 · 35 分
  16. Chapter 15 · 25 分
  17. Chapter 16 · 24 分
  18. Chapter 17 · 14 分
  19. Chapter 18 · 26 分
  20. Chapter 19 · 28 分
  21. Chapter 20 · 15 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • フランス語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語。 ほかの言語も追加中です。

C1

C1 レベルのほかの本

C1 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る