EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

中国ふしぎ物語

英語の題名: A Chinese Wonder Book

Norman Hinsdale Pitman 作 · レベル別リーダー

  • 6 章
  • 4,353 語
  • 約 33 分

三つの古い中国の物語。猫と犬が夜の冒険に出かけ、魔法の金色のカブトムシを取り戻します。虎が法廷に連れて行かれ、とても奇妙な約束を守らなければなりません。そして、怠け者のアヒル泥棒が羽毛だらけで目を覚まします。

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。

冒頭を読む

"What will we eat tomorrow? I have no idea!" said Widow Wang to her son, Ming-li. It was early in the morning, and he was going out to look for work.

"Don't worry, Mother," said Ming-li. "I will find a few coins somewhere." He tried to sound happy, but in his heart he did not know where to go.

The winter had been very hard. There was deep snow and a cold, strong wind. The roof of their little house fell in, and Ming-li became very ill. They spent all their money on medicine. When he was well again, he had no job, because another man had taken his place at the shop. Now he was weak, and there was no work in the villages near them.

"He is such a good boy," said the old woman when he left. "No mother ever had a better son. But we have no food. Even the rats have left our house. And look at poor Whitehead and poor Blackfoot!"

この本で覚える単語

この本に出てくる A2 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. The Golden Beetle · 7 分
  2. Whitehead and Blackfoot · 7 分
  3. The Woodcutter's Mother · 5 分
  4. The Tiger Who Nodded · 6 分
  5. The Duck Thief · 3 分
  6. A Good Scolding · 5 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • アラビア語
  • ロシア語
  • 中国語
  • 韓国語
  • ドイツ語
  • フランス語
  • インドネシア語
  • ベトナム語
  • ヒンディー語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ロシア語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、ヒンディー語。 段落の翻訳:トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ロシア語、中国語、日本語、韓国語、ドイツ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、ヒンディー語。 ほかの言語も追加中です。

A2

A2 レベルのほかの本

A2 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る