EnglishReads
A2 · Grundlagen Für Kinder

Ein chinesisches Wunderbuch

Englischer Titel: A Chinese Wonder Book

von Norman Hinsdale Pitman · lektüre

  • 6 Kapitel
  • 4.353 Wörter
  • etwa 33 Min.

Drei alte chinesische Erzählungen. Eine Katze und ein Hund erleben nachts ein Abenteuer, um einen magischen, goldenen Käfer zurückzubringen. Ein Tiger wird vor Gericht gestellt und muss ein sehr seltsames Versprechen halten. Und ein fauler Enten-Dieb wacht mit Federn bedeckt auf.

Beim Lesen zuhören BaldVorlesen, bei dem jeder Satz hervorgehoben wird.
Den Anfang lesenDas ganze Buch gibt es, sobald EnglishReads startet. Das Buch ist auf Englisch, die Notizen auf Deutsch.

Den Anfang lesen

"What will we eat tomorrow? I have no idea!" said Widow Wang to her son, Ming-li. It was early in the morning, and he was going out to look for work.

"Don't worry, Mother," said Ming-li. "I will find a few coins somewhere." He tried to sound happy, but in his heart he did not know where to go.

The winter had been very hard. There was deep snow and a cold, strong wind. The roof of their little house fell in, and Ming-li became very ill. They spent all their money on medicine. When he was well again, he had no job, because another man had taken his place at the shop. Now he was weak, and there was no work in the villages near them.

"He is such a good boy," said the old woman when he left. "No mother ever had a better son. But we have no food. Even the rats have left our house. And look at poor Whitehead and poor Blackfoot!"

Wörter, die du lernst

Häufige Wörter auf Niveau A2 in diesem Buch. Tippe auf eines für die Notiz und den Satz, aus dem es stammt.

Kapitel

  1. The Golden Beetle · 7 Min.
  2. Whitehead and Blackfoot · 7 Min.
  3. The Woodcutter's Mother · 5 Min.
  4. The Tiger Who Nodded · 6 Min.
  5. The Duck Thief · 3 Min.
  6. A Good Scolding · 5 Min.

Übersetzungen

Wortnotizen auf Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch, Arabisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Indonesisch, Vietnamesisch und Hindi. Absatzübersetzungen auf Türkisch und Spanisch. Weitere Sprachen kommen dazu.

Weitere Bücher auf Niveau A2

Alle Bücher auf Niveau A2 →