EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

結婚申込と熊

英語の題名: The Proposal and The Bear

Anton Chekhov (tr. Julius West) 作 · レベル別リーダー

  • 7 章
  • 7,225 語
  • 約 56 分

アントン・チェーホフによる二つの短編喜劇。『求婚』では、神経質な男が若い女性に結婚を申し込むが、牧草地と犬について口論を始めます。そして『熊』では、失礼な訪問者が悲しみに暮れる未亡人に借金を回収しに来ますが、すぐに決闘を望むようになります。

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。

冒頭を読む

Stepan Chubukov was an old landowner. He lived in a big country house with his daughter, Natalya. She was twenty-five years old and not yet married.

One morning, there was a visitor at the door. It was their neighbour, Ivan Lomov. He was a large man, but he was very nervous. That day he was wearing a black evening jacket and white gloves.

Chubukov came to meet him. "My dear friend!" he cried, and he shook Lomov's hand. "Ivan! What a nice surprise! How are you?"

"Thank you," said Lomov. "And how are you?"

"Oh, we are fine. Sit down, please. You should not forget your neighbours, you know. But why are you so dressed up? Evening jacket, gloves... Are you going to a party?"

"No, I have only come to see you, Stepan."

"Then why the evening jacket, my dear? It is as if you have come on New Year's Day!"

この本で覚える単語

この本に出てくる A2 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. A Visitor in Evening Dress · 7 分
  2. The Oxen Meadows · 8 分
  3. Guess and Squeezer · 13 分
  4. A Widow in Black · 8 分
  5. The Bear Stays · 10 分
  6. The Duel · 5 分
  7. No Oats for Toby · 5 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • フランス語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語。 段落の翻訳:トルコ語、スペイン語、ポルトガル語。 ほかの言語も追加中です。

A2

A2 レベルのほかの本

A2 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る