EnglishReads
Français
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
Voir les livres

La Demande en mariage et L'Ours

Titre anglais: The Proposal and The Bear

par Anton Chekhov (tr. Julius West) · lecture graduée

  • 7 chapitres
  • 7 225 mots
  • environ 56 min

Deux courtes comédies d'Anton Tchekhov. Dans La Proposition, un homme nerveux vient demander la main d'une jeune femme, mais ils commencent à se disputer à propos d'une prairie et d'un chien. Dans L'Ours, un visiteur impoli vient réclamer une dette à une veuve triste, et ils veulent bientôt se battre en duel.

Écouter en lisant BientôtUne lecture à voix haute qui surligne chaque phrase.
Lire le débutLe livre entier sera disponible à l’ouverture d’EnglishReads. Le livre est en anglais.

Lire le début

Stepan Chubukov was an old landowner. He lived in a big country house with his daughter, Natalya. She was twenty-five years old and not yet married.

One morning, there was a visitor at the door. It was their neighbour, Ivan Lomov. He was a large man, but he was very nervous. That day he was wearing a black evening jacket and white gloves.

Chubukov came to meet him. "My dear friend!" he cried, and he shook Lomov's hand. "Ivan! What a nice surprise! How are you?"

"Thank you," said Lomov. "And how are you?"

"Oh, we are fine. Sit down, please. You should not forget your neighbours, you know. But why are you so dressed up? Evening jacket, gloves... Are you going to a party?"

"No, I have only come to see you, Stepan."

"Then why the evening jacket, my dear? It is as if you have come on New Year's Day!"

Les mots que vous apprendrez

Mots courants de niveau A2 dans ce livre. Touchez-en un pour voir sa note et la phrase d’où il vient.

Chapitres

  1. A Visitor in Evening Dress · 7 min
  2. The Oxen Meadows · 8 min
  3. Guess and Squeezer · 13 min
  4. A Widow in Black · 8 min
  5. The Bear Stays · 10 min
  6. The Duel · 5 min
  7. No Oats for Toby · 5 min

Traductions

  • français
  • turc
  • espagnol
  • portugais
  • allemand

Notes de mots en français, turc, espagnol, portugais et allemand. Traductions de paragraphes en turc, espagnol et portugais. D’autres langues arrivent.

A2

Autres livres de niveau A2

Tous les livres de niveau A2 →

Recevoir un e-mail à l’ouverture d’EnglishReads