EnglishReads
Bahasa Indonesia
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschFrançaisTiếng Việtहिन्दी
Lihat buku

Lamaran dan Beruang

Judul bahasa Inggris: The Proposal and The Bear

oleh Anton Chekhov (tr. Julius West) · bacaan bertingkat

  • 7 bab
  • 7.225 kata
  • sekitar 56 menit

Dua komedi pendek karya Anton Chekhov. Dalam *Lamaran*, seorang pria yang gugup datang untuk meminta tangan seorang wanita muda, tetapi mereka mulai berdebat tentang padang rumput dan seekor anjing. Dalam *Beruang*, seorang tamu yang kasar datang untuk menagih hutang dari seorang janda yang sedih, dan segera mereka ingin bertarung duel.

Dengarkan sambil membaca SegeraAudio dibacakan, dan setiap kalimat disorot.
Baca bagian awalBuku lengkap bisa dibaca saat EnglishReads diluncurkan. Bukunya dalam bahasa Inggris, catatannya dalam bahasa Indonesia.

Baca bagian awal

Stepan Chubukov was an old landowner. He lived in a big country house with his daughter, Natalya. She was twenty-five years old and not yet married.

One morning, there was a visitor at the door. It was their neighbour, Ivan Lomov. He was a large man, but he was very nervous. That day he was wearing a black evening jacket and white gloves.

Chubukov came to meet him. "My dear friend!" he cried, and he shook Lomov's hand. "Ivan! What a nice surprise! How are you?"

"Thank you," said Lomov. "And how are you?"

"Oh, we are fine. Sit down, please. You should not forget your neighbours, you know. But why are you so dressed up? Evening jacket, gloves... Are you going to a party?"

"No, I have only come to see you, Stepan."

"Then why the evening jacket, my dear? It is as if you have come on New Year's Day!"

Kata yang akan kamu pelajari

Kata level A2 yang sering muncul di buku ini. Ketuk salah satu untuk melihat catatan dan kalimat asalnya.

Bab

  1. A Visitor in Evening Dress · 7 mnt
  2. The Oxen Meadows · 8 mnt
  3. Guess and Squeezer · 13 mnt
  4. A Widow in Black · 8 mnt
  5. The Bear Stays · 10 mnt
  6. The Duel · 5 mnt
  7. No Oats for Toby · 5 mnt

Terjemahan

  • Indonesia
  • Turki
  • Spanyol
  • Portugis
  • Jerman
  • Prancis

Catatan kata dalam Indonesia, Turki, Spanyol, Portugis, Jerman, dan Prancis. Terjemahan paragraf dalam Turki, Spanyol, dan Portugis. Bahasa lain menyusul.

A2

Buku level A2 lainnya

Semua buku level A2 →

Dapatkan satu email saat EnglishReads diluncurkan