EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

罗密欧与朱丽叶

英文书名: Romeo and Juliet

作者:William Shakespeare · 分级读物

  • 7 章
  • 16,696 词
  • 约 128 分钟

在维罗纳的城市里,两个大家族多年来互相憎恨。然后,年轻的蒙太古家族的罗密欧在一个宴会上遇到了凯普莱特家族的女儿朱丽叶。他们一见钟情,并秘密结婚。但是一场街头斗殴,一个仓促的计划和一封丢失的信件将他们的爱情变成了悲剧。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。

阅读开头

In fair Verona, a beautiful old city in the north of Italy, there lived two great families. They were the Montagues and the Capulets. Both were rich, both were old, and both were proud. Long ago, so long that nobody could remember the reason, they had quarrelled. Since then they had hated each other. Their hatred had passed from fathers to sons and from masters to servants. Whenever members of the two houses met in the street, there was trouble.

Shakespeare tells us at the very beginning how the story will end:

"Two households, both alike in dignity, In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny, Where civil blood makes civil hands unclean. From forth the fatal loins of these two foes A pair of star-cross'd lovers take their life."

The lovers were Romeo, the only son of Lord Montague, and Juliet, the only daughter of Lord Capulet. This is their story.

你会学到的单词

本书中常见的 B2 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. The Quarrel in the Street · 13 分钟
  2. The Feast at the Capulets' · 14 分钟
  3. The Orchard · 14 分钟
  4. The Secret Wedding · 17 分钟
  5. The Fight · 23 分钟
  6. The Nightingale and the Lark · 16 分钟
  7. The Tomb · 31 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 德语
  • 法语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 更多语言正在添加。

B2

更多 B2 级书籍

全部 B2 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件