EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

德古拉

英文书名: Dracula

作者:Bram Stoker · 分级读物

  • 8 章
  • 18,775 词
  • 约 145 分钟

年轻的律师乔纳森·哈克前往罗马尼亚的偏远城堡,帮助德古拉伯爵在英格兰购买房产。很快,他便成了囚徒,而伯爵则登上了一艘前往伦敦的船只。故事通过日记和书信讲述,讲述了一个小团体朋友们必须追捕历史上最著名的吸血鬼的故事。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。

阅读开头

Jonathan Harker's Journal, 3 May. Bistritz.

I left Munich on the evening of the first of May and travelled east for two days by train. Buda-Pesth seemed a wonderful place, and I felt that I was leaving the West and entering the East. The further we went, the later the trains ran. In the country towns the people wore bright, simple clothes, and the women looked pretty.

I am a young lawyer from London, and my employer, Mr. Hawkins, had sent me on business. A nobleman called Count Dracula wanted to buy a house in England. I was carrying the papers for him to sign, and I was to explain the sale to him. Before I left, I had read everything I could find about his country. His castle lay in the far east of Transylvania, among the Carpathian mountains. It is one of the wildest and least known parts of Europe. I could not find the castle on any map.

你会学到的单词

本书中常见的 B2 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. The Road to the Castle · 20 分钟
  2. Prisoner of the Count · 18 分钟
  3. The Ship in the Storm · 19 分钟
  4. Lucy Grows Pale · 18 分钟
  5. The Lady in White · 18 分钟
  6. The Visitor in the Night · 17 分钟
  7. The Boxes in London · 15 分钟
  8. Sunset at the Castle · 20 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 德语
  • 法语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 更多语言正在添加。

B2

更多 B2 级书籍

全部 B2 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件