EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

ロミオとジュリエット

英語の題名: Romeo and Juliet

William Shakespeare 作 · レベル別リーダー

  • 7 章
  • 16,696 語
  • 約 128 分

ヴェローナの街では、モンタギュー家とキャピュレット家という二つの名家が長年憎しみ合っていました。そして、若いモンタギュー家のロメオは、あるパーティーでキャピュレット家の娘ジュリエットと出会い、一目で恋に落ち、ひそかに結婚します。しかし、路上での争い、拙速な計画、そして手紙の紛失が、彼らの愛を悲劇へと導きます。

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。

冒頭を読む

In fair Verona, a beautiful old city in the north of Italy, there lived two great families. They were the Montagues and the Capulets. Both were rich, both were old, and both were proud. Long ago, so long that nobody could remember the reason, they had quarrelled. Since then they had hated each other. Their hatred had passed from fathers to sons and from masters to servants. Whenever members of the two houses met in the street, there was trouble.

Shakespeare tells us at the very beginning how the story will end:

"Two households, both alike in dignity, In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny, Where civil blood makes civil hands unclean. From forth the fatal loins of these two foes A pair of star-cross'd lovers take their life."

The lovers were Romeo, the only son of Lord Montague, and Juliet, the only daughter of Lord Capulet. This is their story.

この本で覚える単語

この本に出てくる B2 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. The Quarrel in the Street · 13 分
  2. The Feast at the Capulets' · 14 分
  3. The Orchard · 14 分
  4. The Secret Wedding · 17 分
  5. The Fight · 23 分
  6. The Nightingale and the Lark · 16 分
  7. The Tomb · 31 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • フランス語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語。 ほかの言語も追加中です。

B2

B2 レベルのほかの本

B2 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る