- 20 章
- 33,218 词
- 约 255 分钟
伊丽莎白·班纳特聪明、敏捷且对自己判断力深信不疑。达西先生富有、傲慢而沉默寡言。当他们在乡间舞会上相遇时,彼此都对对方抱有最坏的印象。这是一个关于初次印象、家庭纠纷和学会看清真相的故事。
伊丽莎白·班纳特聪明、敏捷且对自己判断力深信不疑。达西先生富有、傲慢而沉默寡言。当他们在乡间舞会上相遇时,彼此都对对方抱有最坏的印象。这是一个关于初次印象、家庭纠纷和学会看清真相的故事。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
However little is known of the feelings of such a man when he first comes into a neighbourhood, this truth is firmly fixed in the minds of the families around him. He is thought of as the rightful property of one or other of their daughters.
"My dear Mr Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"
Mr Bennet replied that he had not.
"But it is," she went on, "for Mrs Long has just been here, and she told me all about it."
Mr Bennet made no answer.
"Do you not want to know who has taken it?" cried his wife impatiently.
"You want to tell me, and I have no objection to hearing it."
This was invitation enough.
本书中出现最多的一些单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。
单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 更多语言正在添加。
我们可以使用 Google Analytics 的 Cookie 来统计访问量、了解哪些页面有用吗?只有在你同意后才会使用。没有广告。 隐私政策(英文)