- 20 章
- 34,939 词
- 约 271 分钟
简·爱是一个朴素、贫穷的孤儿,意志坚强。在与她严苛的姨妈度过艰难的童年,并在严酷的学校之后,她成为索恩菲尔德庄园的家庭教师。在那里,她爱上了这位阴郁、多愁善感的庄园主罗切斯特先生,但这座房子隐藏着一个可怕的秘密。
There was no possibility of taking a walk that day. We had wandered for an hour in the bare garden that morning, but after dinner a cold winter wind brought dark clouds and a rain so heavy that nobody could go out again.
I was glad of it. I never liked long walks, especially on chilly afternoons. I hated coming home in the grey dusk with frozen fingers, scolded by Bessie the nurse and made to feel small beside my cousins.
There were three of them, Eliza, John and Georgiana Reed. They were now gathered round their mother by the drawing room fire, and Mrs. Reed lay on the sofa looking perfectly happy. I was not allowed to join them. Until Bessie reported that I had become a more cheerful and childlike girl, she said, I must keep my distance.
"What does Bessie say I have done?" I asked.
"Jane, I don't like questioners," she replied. "A child should not speak to her elders like that. Sit down somewhere, and until you can speak pleasantly, be silent."
本书中常见的 C1 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。
单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 更多语言正在添加。
我们可以使用 Google Analytics 的 Cookie 来统计访问量、了解哪些页面有用吗?只有在你同意后才会使用。没有广告。 隐私政策(英文)