EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

美人还是老虎?及其他故事

英文书名: The Lady, or the Tiger? and Other Stories

作者:Frank R. Stockton · 分级读物

  • 5 章
  • 4,933 词
  • 约 26 分钟

一位国王让命运来决定一切:一扇门后等着一位女士,另一扇门后是一只老虎。一位公主知道这个秘密,但她会指向哪扇门呢?还有,一只孤独的狮鹫飞到一个安静的小镇,去看自己的石像。弗兰克·斯托克顿的两个著名故事。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。

阅读开头

A long, long time ago, there lived a king. He was half wild and half civilized. He had big, strange ideas, and he was very powerful. When he wanted something, it happened. He often talked to himself. And when he and himself agreed about something, it was done.

When everything in his kingdom went well, the king was calm and friendly. But when there was a problem, he was even calmer and friendlier. Nothing made him happier than to fix a problem in his own way.

The king had heard about the great arenas of other countries. In those arenas, men fought each other, or they fought wild animals, and the people watched. The king liked this idea, but he changed it. His arena was not for fighting. It was a place of justice. In his arena, bad people were punished and good people were rewarded. And the king did not decide who was good or bad. Chance decided.

你会学到的单词

本书中常见的 A2 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. The King's Arena · 3 分钟
  2. Which Door? · 6 分钟
  3. The Griffin Comes to Town · 6 分钟
  4. The Minor Canon Goes Away · 4 分钟
  5. The Griffin's Lesson · 7 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 德语
  • 法语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 段落翻译:土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、中文、德语和法语。 更多语言正在添加。

A2

更多 A2 级书籍

全部 A2 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件