EnglishReads
Français
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
Voir les livres

Les Sept Voyages de Sindbad

Titre anglais: The Seven Voyages of Sindbad

par from The Arabian Nights (tr. Jonathan Scott) · lecture graduée

  • 7 chapitres
  • 17 890 mots
  • environ 138 min

À Bagdad, dans les temps anciens, un porteur pauvre se plaint de sa vie difficile devant la maison du riche marchand Sindbad. Sindbad l'invite à entrer et lui raconte le véritable récit de ses sept voyages : une île qui n'est qu'une baleine, une vallée de diamants, un oiseau géant appelé le roc et de nombreuses échappées dangereuses en mer.

Écouter en lisant BientôtUne lecture à voix haute qui surligne chaque phrase.
Lire le débutLe livre entier sera disponible à l’ouverture d’EnglishReads. Le livre est en anglais.

Lire le début

In the days of the Caliph Harun al-Rashid, there lived in Baghdad a poor porter called Hindbad. One day, when the weather was terribly hot, he had to carry a heavy load from one end of the city to the other. He was very tired, and he still had a long way to go. Then he came into a street where a cool wind blew in his face, and the ground had been sprinkled with rose water. He could not wish for a better place to rest, so he put down his load and sat on it, near a large and beautiful house.

He was glad that he had stopped there. A sweet smell of perfume and burning sandalwood came from the house and mixed with the smell of the rose water. He could also hear music from inside, with the songs of nightingales and other birds. The music and the smell of rich food told him that there was a great feast inside. He did not often come this way, and he did not know who owned the house. So he went to some of the servants, who stood at the gate in fine clothes, and asked the name of the owner.

Les mots que vous apprendrez

Mots courants de niveau B2 dans ce livre. Touchez-en un pour voir sa note et la phrase d’où il vient.

Chapitres

  1. The Porter and the First Voyage · 21 min
  2. The Valley of Diamonds · 16 min
  3. The Giant and the Serpent · 22 min
  4. The Cave of the Dead · 24 min
  5. The Old Man of the Sea · 16 min
  6. The River Under the Mountain · 21 min
  7. The Elephants' Hill · 18 min

Traductions

  • français
  • turc
  • espagnol
  • portugais
  • allemand

Notes de mots en français, turc, espagnol, portugais et allemand. D’autres langues arrivent.

B2

Autres livres de niveau B2

Tous les livres de niveau B2 →

Recevoir un e-mail à l’ouverture d’EnglishReads