EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

格列佛游记:小人国游记

英文书名: Gulliver's Travels: A Voyage to Lilliput

作者:Jonathan Swift · 分级读物

  • 8 章
  • 12,167 词
  • 约 62 分钟

在一场海难之后,莱缪尔·格列佛醒来时发现自己身处海滩,被数百个微型人捆绑着,他们小到只有他的手指那么大。在小人国,他成为了“人山”,会见了皇帝,并卷入了一场关于如何敲碎鸡蛋的战争。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。
想挑战更多?完整原著(C1) →

阅读开头

My father had a small farm in Nottinghamshire, and I was the third of his five sons. When I was fourteen, he sent me to college at Cambridge. I studied there for three years, but it cost too much for my family. So I went to London and worked for four years with Mr. James Bates, a famous surgeon. With the little money my father sent me, I also studied maps and the science of sailing. I always believed that one day I would travel.

Later I studied medicine for nearly three years in Leyden, in Holland, because I knew it would be useful on long voyages. When I came back, Mr. Bates found me a job as ship's surgeon on the Swallow. I sailed with her for three and a half years. Then I decided to stay in London. I married Mary Burton, the daughter of a shopkeeper, and I started working as a doctor.

你会学到的单词

本书中常见的 B1 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. Shipwrecked and Tied Down · 11 分钟
  2. The Emperor and My Pockets · 9 分钟
  3. Rope-Dancers and Freedom · 8 分钟
  4. The City and the War of the Eggs · 5 分钟
  5. Stealing the Enemy Fleet · 7 分钟
  6. How the Lilliputians Live · 7 分钟
  7. A Secret Visitor at Night · 7 分钟
  8. The Boat That Took Me Home · 8 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 德语
  • 法语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 段落翻译:土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、中文、德语和法语。 更多语言正在添加。

B1

更多 B1 级书籍

全部 B1 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件