EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

铁路边的孩子们

英文书名: The Railway Children

作者:E. Nesbit · 分级读物

  • 8 章
  • 11,529 词
  • 约 87 分钟

当他们的父亲突然被带走时,罗伯塔、彼得和菲利斯与他们的母亲搬到乡下铁路边的一间小房子。他们向火车挥手,与车站行李员和一位老绅士交朋友,并从灾难中拯救了一列火车。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。
想挑战更多?完整原著(B2) →

阅读开头

Roberta, Peter and Phyllis were not railway children at first. They lived with their father and mother in a comfortable red-brick house near London. Roberta was the oldest, and everyone called her Bobbie. Peter was the boy. He wanted to be an engineer when he grew up. Phyllis was the youngest. She always meant well, but she was always falling over things.

They had a kind mother who wrote stories and funny poems for them. They had a cheerful father who was never too busy to play. They went to a good school, and they had a cook and a maid. They did not know then how lucky they were.

The change came soon after Peter's tenth birthday. Among his presents was a toy steam engine. It was the most beautiful engine anyone had ever seen. For three days it worked perfectly. Then, one evening, something inside it went bang. The engine stopped and would not move again.

你会学到的单词

本书中常见的 B1 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. The Beginning of Things · 12 分钟
  2. Peter's Coal-Mine · 12 分钟
  3. The Old Gentleman · 10 分钟
  4. The Russian Gentleman · 10 分钟
  5. Saving the Train · 11 分钟
  6. Perks's Birthday · 10 分钟
  7. The Boy in the Red Jersey · 11 分钟
  8. What Bobbie Brought Home · 11 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 德语
  • 法语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 更多语言正在添加。

B1

更多 B1 级书籍

全部 B1 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件