Ba chú heo con và những truyện khác

Name: Ba chú heo con và những truyện khác
Author: Joseph Jacobs

Tên tiếng Anh: The Three Little Pigs and Other Tales

của Joseph Jacobs · truyện phân cấp

5 chương
2.130 từ
khoảng 16 phút

Ba chú heo con xây ba căn nhà, và một con sói đói bụng đến gõ cửa. Một bé gái bước vào nhà của ba con gấu. Henny-Penny nghĩ bầu trời đang sụp đổ, và một chiếc bánh tròn lăn đi xa khỏi mọi người. Bốn truyện dân gian Anh được yêu thích.

Vừa nghe vừa đọc Sắp cóĐọc thành tiếng, từng câu được tô sáng.

Đọc phần mở đầuToàn bộ cuốn sách sẽ mở khi EnglishReads ra mắt. Sách bằng tiếng Anh, chú thích bằng tiếng Việt.

Đọc phần mở đầu

Once upon a time there is an old mother pig with three little pigs. She does not have enough food for them. So one day she says, "My dear children, you are big now. Go out into the world and find your own homes."

The first little pig walks along the road. He meets a man with some straw. "Please, man, give me that straw," he says. "I want to build a house." The man gives him the straw, and the little pig builds a house with it.

Soon a wolf comes to the house. He knocks at the door and says, "Little pig, little pig, let me come in."

"No, no, not by the hair on my chinny chin chin!" says the little pig.

"Then I'll huff, and I'll puff, and I'll blow your house in!" says the wolf.

So he huffs, and he puffs, and he blows the house in. The little pig runs away as fast as he can.

Những từ bạn sẽ học

Các từ cấp độ A1 thường gặp trong cuốn sách này. Chạm vào một từ để xem chú thích và câu chứa nó.

Các chương

The Three Little Pigs · 4 phút
Apples and the Fair · 3 phút
Down the Chimney · 1 phút
The Three Bears · 4 phút
Henny-Penny and Johnny-Cake · 4 phút

Bản dịch

Tiếng Việt
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Ả Rập
Tiếng Nga
Tiếng Trung
Tiếng Nhật
Tiếng Hàn
Tiếng Đức
Tiếng Pháp
Tiếng Indonesia
Tiếng Hindi

Chú thích từ bằng Tiếng Việt, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Ả Rập, Tiếng Nga, Tiếng Trung, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Đức, Tiếng Pháp, Tiếng Indonesia và Tiếng Hindi. Bản dịch đoạn văn bằng Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Ả Rập, Tiếng Nga, Tiếng Trung, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Đức, Tiếng Pháp, Tiếng Indonesia, Tiếng Việt và Tiếng Hindi. Sẽ có thêm ngôn ngữ khác.