EnglishReads
日本語
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
本を見る

スリーピー・ホロウの伝説

英語の題名: The Legend of Sleepy Hollow

Washington Irving 作 · レベル別リーダー

  • 5 章
  • 7,793 語
  • 約 61 分

ハドソン川沿いの静かな谷では、夜に現れる首なし騎馬兵の伝説が語り継がれています。痩せぎすで神経質な学校教師、イキャボット・クレーンは、富めるカトリーナ・ヴァン・タッセルと結婚したいと考えていますが、ある秋の夜のパーティーの後、彼はスリーピー・ホロウを一人で通って帰らなければなりません。

聞きながら読む 近日公開読み上げに合わせて文がハイライトされます。
冒頭を読むEnglishReads の公開後、全文が読めます。本文は英語、メモは日本語です。

冒頭を読む

On the east side of the Hudson River, in the state of New York, the river grew very wide. The old Dutch sailors called this wide part the Tappan Zee. On its shore stood a small market town. Its name was Tarry Town. The women of the nearby farms gave it this name, people said. On market days their husbands liked to tarry, or stay too long, at the village inn. The wives had to wait for them, and they were not pleased.

About two miles from Tarry Town, there was a little valley between high hills. It was one of the quietest places in the whole world. A small stream ran through it. Its soft sound could send a person to sleep. Now and then a bird called, or a woodpecker tapped on a tree. Apart from that, everything was still.

On a summer day at noon, the woods were completely silent. If a hunter fired his gun at a squirrel, the sound rolled around the hills for a long time. It was almost frightening. A tired man from the busy world could sit under those trees and dream his life away.

この本で覚える単語

この本に出てくる B1 レベルのよく使う単語。 単語をタップすると、メモとその単語が使われている文が表示されます。

目次

  1. The Quiet Valley · 8 分
  2. The Schoolmaster · 11 分
  3. Katrina and Brom · 11 分
  4. The Party · 14 分
  5. The Ride Home · 17 分

翻訳

  • 日本語
  • トルコ語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • フランス語

単語メモ:日本語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語。 ほかの言語も追加中です。

B1

B1 レベルのほかの本

B1 レベルの本をすべて見る →

EnglishReads の公開時にメールを受け取る