EnglishReads
Bahasa Indonesia
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschFrançaisTiếng Việtहिन्दी
Lihat buku

Kisah-Kisah Nasruddin Hoja

Judul bahasa Inggris: Nasreddin Hodja

oleh Turkish folk tales, tr. George Borrow · bacaan bertingkat

  • 4 bab
  • 1.417 kata
  • sekitar 11 menit

Nasreddin Hoja adalah seorang guru yang cerdik, tetapi terkadang ia juga sangat lucu. Ia berbicara kepada keledainya, menjual tangga di kebun orang asing, dan mengatakan kepada tetangganya bahwa sebuah panci masak besar telah melahirkan anak. Cerita-cerita pendek dan lucu dari Turki.

Dengarkan sambil membaca SegeraAudio dibacakan, dan setiap kalimat disorot.
Baca bagian awalBuku lengkap bisa dibaca saat EnglishReads diluncurkan. Bukunya dalam bahasa Inggris, catatannya dalam bahasa Indonesia.

Baca bagian awal

A long time ago in Turkey, there lives a man called Nasreddin Hodja. He is a teacher, and he is very clever. But sometimes he is also very funny. People still tell stories about him today.

One day the people of the town ask Hodja to speak to them. Hodja stands up in front of everyone.

"My friends," he says, "do you know what I am going to tell you?"

"No, Hodja," say the people. "We don't know."

"You don't know?" says Hodja. "Then why should I talk to you?" And he goes home.

The people are surprised. A week later they ask him to speak again. Hodja stands up in front of everyone.

"My friends," he says, "do you know what I am going to tell you?"

This time the people say, "Yes, Hodja, we know!"

"Oh, you know?" says Hodja. "Then I don't need to tell you." And he goes home again.

Kata yang akan kamu pelajari

Kata level A1 yang sering muncul di buku ini. Ketuk salah satu untuk melihat catatan dan kalimat asalnya.

Bab

  1. Hodja Speaks to the People · 3 mnt
  2. Hodja and His Donkey · 3 mnt
  3. Hodja at the Market · 3 mnt
  4. The Pot That Had a Baby · 2 mnt

Terjemahan

  • Indonesia
  • Turki
  • Spanyol
  • Portugis
  • Arab
  • Rusia
  • Tionghoa
  • Jepang
  • Korea
  • Jerman
  • Prancis
  • Vietnam
  • Hindi

Catatan kata dalam Indonesia, Turki, Spanyol, Portugis, Arab, Rusia, Tionghoa, Jepang, Korea, Jerman, Prancis, Vietnam, dan Hindi. Terjemahan paragraf dalam Turki, Spanyol, Portugis, Arab, Rusia, Tionghoa, Jepang, Korea, Jerman, Prancis, Indonesia, Vietnam, dan Hindi. Bahasa lain menyusul.

A1

Buku level A1 lainnya

Semua buku level A1 →

Dapatkan satu email saat EnglishReads diluncurkan