EnglishReads
Français
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
Voir les livres

Les Misérables

Titre anglais: Les Miserables

par Victor Hugo (tr. Lascelles Wraxall) · lecture graduée

  • 10 chapitres
  • 32 383 mots
  • environ 248 min

Jean Valjean quitte la prison après dix-neuf ans pour avoir volé une miche de pain. Un acte de bonté du monseigneur change sa vie, et il devient un homme bon et riche sous un nouveau nom. Mais l'inspecteur de police Javert ne cesse de le traquer, et lorsque Jean Valjean sauve l'orpheline Cosette, son passé les suit tous les deux dans les rues de Paris.

Écouter en lisant BientôtUne lecture à voix haute qui surligne chaque phrase.
Lire le débutLe livre entier sera disponible à l’ouverture d’EnglishReads. Le livre est en anglais.

Lire le début

In the year 1815 the Bishop of Digne was an old man named Charles Myriel. He had come to the town nine years earlier, and the people of the poor mountain district had soon learned what kind of bishop he was. On his first day he walked through the great palace that belonged to his office, and then through the small, crowded hospital next door. He counted the beds in the hospital. He counted the rooms in the palace. The next morning the sick were carried into the palace, and the bishop moved into the little hospital building with his sister, Mademoiselle Baptistine, and their old servant, Madame Magloire.

He gave away most of his salary. He walked when other bishops rode, and he sat with the dying in villages where no priest had been seen for years. The rich of the town laughed at him a little. The poor called him Monseigneur Welcome, and he liked that name better than any other.

Les mots que vous apprendrez

Mots courants de niveau C1 dans ce livre. Touchez-en un pour voir sa note et la phrase d’où il vient.

Chapitres

  1. The Bishop's Candlesticks · 29 min
  2. Monsieur Madeleine · 24 min
  3. A Storm in a Skull · 25 min
  4. Javert's Hand · 24 min
  5. The Doll · 24 min
  6. The Wall of the Convent · 25 min
  7. The Luxembourg Garden · 23 min
  8. The Garden in the Rue Plumet · 24 min
  9. The Barricade · 24 min
  10. The Candlesticks Again · 26 min

Traductions

  • français
  • turc
  • espagnol
  • portugais
  • allemand

Notes de mots en français, turc, espagnol, portugais et allemand. D’autres langues arrivent.

C1

Autres livres de niveau C1

Tous les livres de niveau C1 →

Recevoir un e-mail à l’ouverture d’EnglishReads