EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

金银岛

英文书名: Treasure Island

作者:Robert Louis Stevenson · 分级读物

  • 10 章
  • 12,389 词
  • 约 95 分钟

年轻的吉姆·霍金斯发现了一张老海盗埋藏宝藏的地图。他与医生和乡绅一起航行到一个遥远的海岛,但友好的船长厨师,长约翰·希尔弗,却有他自己的计划。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。
想挑战更多?完整原著(C1) →

阅读开头

Squire Trelawney, Dr. Livesey and the other gentlemen have asked me to write down the whole story of Treasure Island. I must only keep back where the island is, because there is still treasure there. So I take up my pen and go back to the time when my father kept the Admiral Benbow inn.

I remember the old seaman as if it were yesterday. He came slowly to the inn door, with his sea chest behind him in a small cart. He was a tall, strong, heavy man with a brown face. Across one cheek there was a long white scar from an old cut. Then he began to sing an old sea song that he often sang afterwards.

"Fifteen men on the dead man's chest, yo-ho-ho, and a bottle of rum!"

He knocked on the door with a stick and asked my father for a glass of rum.

你会学到的单词

本书中常见的 B1 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. The Old Sea Captain · 8 分钟
  2. The Black Spot · 10 分钟
  3. The Map and the Ship · 9 分钟
  4. The Apple Barrel · 10 分钟
  5. The Man of the Island · 10 分钟
  6. The Stockade · 9 分钟
  7. My Sea Adventure · 10 分钟
  8. In the Enemy's Camp · 10 分钟
  9. The Treasure Hunt · 12 分钟
  10. Homeward Bound · 7 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 德语
  • 法语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 更多语言正在添加。

B1

更多 B1 级书籍

全部 B1 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件