EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

猫头鹰和小猫咪及其他打油诗

英文书名: The Owl and the Pussy-cat and Other Nonsense Songs

作者:Edward Lear · 分级读物

  • 3 章
  • 970 词
  • 约 7 分钟

一只猫头鹰和一只猫乘坐着碧绿的小船去寻找一枚戒指。一只无聊的鸭子请求袋鼠带它环游世界。那些有着绿色脑袋和蓝色手的小小琼布利人,乘坐着一个漏勺出海。三首著名的荒诞诗,被讲述成简短的故事。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。

阅读开头

The Owl and the Pussy-cat are good friends. One day they go to sea in a beautiful pea-green boat.

They take some honey with them. They take a lot of money too. The money is in a five-pound note.

At night the Owl looks up at the stars. He plays a small guitar, and he sings a song to the Pussy-cat.

"Oh lovely Pussy, oh Pussy, my love," he sings. "What a beautiful Pussy you are! You are, you are! What a beautiful Pussy you are!"

The Pussy-cat is very happy. "Oh, Owl, you are so handsome," she says. "And you sing so sweetly! Let's get married. We can wait no more. But what can we do for a ring? We have no ring."

So they sail away. They sail for a year and a day. At last they come to the land where the Bong-tree grows.

In a wood there stands a little pig. And on the end of his nose, there is a ring. A ring on the end of his nose, his nose, his nose!

你会学到的单词

本书中常见的 A1 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. The Owl and the Pussy-cat · 2 分钟
  2. The Duck and the Kangaroo · 2 分钟
  3. The Jumblies · 3 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 阿拉伯语
  • 俄语
  • 日语
  • 韩语
  • 德语
  • 法语
  • 印度尼西亚语
  • 越南语
  • 印地语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语、日语、韩语、德语、法语、印度尼西亚语、越南语和印地语。 段落翻译:土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语、中文、日语、韩语、德语、法语、印度尼西亚语、越南语和印地语。 更多语言正在添加。

A1

更多 A1 级书籍

全部 A1 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件