EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

三只山羊嘎啦嘎啦及其他动物故事

英文书名: The Three Billy Goats Gruff and Other Animal Tales

作者:Norwegian folk tales, tr. George Webbe Dasent · 分级读物

  • 4 章
  • 1,620 词
  • 约 12 分钟

三只饥饿的山羊必须过一座桥,桥下住着一个丑陋的巨魔。一只狡猾的狐狸教一只熊用尾巴钓鱼。一只又大又白的熊吓跑了满屋子的巨魔,而一个坏脾气的丈夫发现家务并不容易。四个来自挪威的滑稽故事。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。

阅读开头

Once upon a time there are three billy goats. Their family name is Gruff. They live in a valley, and they are very hungry.

On the hill there is a lot of green grass. "Let's go up the hill," say the goats. "We can eat the grass and get fat."

But on the way there is a river, and over the river there is a bridge. Under the bridge lives a big, ugly troll. His eyes are as big as plates, and his nose is very, very long.

First the youngest billy goat Gruff comes to the bridge. He is very small.

"Trip, trap! Trip, trap!" goes the bridge.

"Who is that on my bridge?" shouts the troll.

"Oh, it is only me, the smallest billy goat Gruff," says the goat in a small voice. "I am going up the hill to eat grass and get fat."

"Now I am coming to eat you up!" says the troll.

你会学到的单词

本书中常见的 A1 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. The Three Billy Goats Gruff · 3 分钟
  2. Why the Bear Has a Short Tail · 2 分钟
  3. The Cat on the Mountain · 3 分钟
  4. The Husband Who Kept House · 4 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 阿拉伯语
  • 俄语
  • 日语
  • 韩语
  • 德语
  • 法语
  • 印度尼西亚语
  • 越南语
  • 印地语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语、日语、韩语、德语、法语、印度尼西亚语、越南语和印地语。 段落翻译:土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语、中文、日语、韩语、德语、法语、印度尼西亚语、越南语和印地语。 更多语言正在添加。

A1

更多 A1 级书籍

全部 A1 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件