영어 제목: The Three Billy Goats Gruff and Other Animal Tales
지은이 Norwegian folk tales, tr. George Webbe Dasent · 레벨별 리더
세 마리의 배고픈 염소들은 흉측한 트롤이 사는 다리를 건너야 합니다. 교활한 여우는 곰에게 꼬리를 이용해 물고기를 잡는 법을 가르쳐 줍니다. 덩치 큰 흰 곰이 집 안 가득한 트롤들을 놀라게 하고, 심술궂은 남편은 집안일이 쉽지 않다는 것을 깨닫습니다. 노르웨이에서 온 네 가지 재미있는 이야기들입니다.
Once upon a time there are three billy goats. Their family name is Gruff. They live in a valley, and they are very hungry.
On the hill there is a lot of green grass. "Let's go up the hill," say the goats. "We can eat the grass and get fat."
But on the way there is a river, and over the river there is a bridge. Under the bridge lives a big, ugly troll. His eyes are as big as plates, and his nose is very, very long.
First the youngest billy goat Gruff comes to the bridge. He is very small.
"Trip, trap! Trip, trap!" goes the bridge.
"Who is that on my bridge?" shouts the troll.
"Oh, it is only me, the smallest billy goat Gruff," says the goat in a small voice. "I am going up the hill to eat grass and get fat."
"Now I am coming to eat you up!" says the troll.
이 책에 나오는, 자주 쓰이는 A1 레벨 단어. 누르면 설명과 그 단어가 나온 문장을 볼 수 있습니다.
단어 설명: 한국어, 튀르키예어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어, 러시아어, 중국어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 인도네시아어, 베트남어 및 힌디어. 문단 번역: 튀르키예어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어, 러시아어, 중국어, 일본어, 한국어, 독일어, 프랑스어, 인도네시아어, 베트남어 및 힌디어. 다른 언어도 추가하고 있습니다.
방문 수를 세고 어떤 페이지가 도움이 되는지 알기 위해 Google Analytics 쿠키를 사용해도 될까요? 동의할 때만 사용합니다. 광고는 없습니다. 개인정보 처리방침(영어)
