EnglishReads
中文
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
浏览书籍

爱丽丝梦游仙境

英文书名: Alice's Adventures in Wonderland

作者:Lewis Carroll · 完整原著

  • 12 章
  • 27,226 词
  • 约 209 分钟

爱丽丝跟着一只白兔钻进了一个洞,掉进了仙境,在那里她一会儿长高,一会儿矮小,遇到了一个咧嘴笑的柴郡猫,参加了一个疯狂的茶会,还和脾气暴躁的红心女王一起玩槌球。

边听边读 即将推出朗读时逐句高亮。
阅读开头EnglishReads 上线后即可阅读全书。书是英文的,注释是中文的。
想读简单一点的?B1 级分级读物 →

阅读开头

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do. Once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it. "And what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversations?"

So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid) whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.

There was nothing so very remarkable in that, nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, "Oh dear! Oh dear! I shall be late!" When she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural. But when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and burning with curiosity, she ran across the field after it, and fortunately was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.

你会学到的单词

本书中常见的 B2 级单词。 点一个单词,查看注释和它所在的句子。

章节

  1. Down the Rabbit-Hole · 17 分钟
  2. The Pool of Tears · 17 分钟
  3. A Caucus-Race and a Long Tale · 13 分钟
  4. The Rabbit Sends in a Little Bill · 21 分钟
  5. Advice from a Caterpillar · 17 分钟
  6. Pig and Pepper · 20 分钟
  7. A Mad Tea-Party · 18 分钟
  8. The Queen's Croquet-Ground · 20 分钟
  9. The Mock Turtle's Story · 18 分钟
  10. The Lobster Quadrille · 16 分钟
  11. Who Stole the Tarts? · 15 分钟
  12. Alice's Evidence · 17 分钟

翻译

  • 中文
  • 土耳其语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语
  • 德语
  • 法语

单词注释:中文、土耳其语、西班牙语、葡萄牙语、德语和法语。 更多语言正在添加。

B2

更多 B2 级书籍

全部 B2 级书籍 →

EnglishReads 上线时给我发一封邮件