EnglishReads
Français
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
Voir les livres

Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Titre anglais: Alice's Adventures in Wonderland

par Lewis Carroll · texte original complet

  • 12 chapitres
  • 27 226 mots
  • environ 209 min

Alice suit un Lapin Blanc dans un trou et tombe dans le Pays des Merveilles, où elle grandit et rapetissa, rencontre un Chat de Cheshire aux dents pointues, participe à un goûter de fous et joue au croquet avec la Reine de Cœur en colère.

Écouter en lisant BientôtUne lecture à voix haute qui surligne chaque phrase.
Lire le débutLe livre entier sera disponible à l’ouverture d’EnglishReads. Le livre est en anglais.
Une version plus facile ? La lecture graduée de niveau B1 →

Lire le début

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do. Once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it. "And what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversations?"

So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid) whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.

There was nothing so very remarkable in that, nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, "Oh dear! Oh dear! I shall be late!" When she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural. But when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and burning with curiosity, she ran across the field after it, and fortunately was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.

Les mots que vous apprendrez

Mots courants de niveau B2 dans ce livre. Touchez-en un pour voir sa note et la phrase d’où il vient.

Chapitres

  1. Down the Rabbit-Hole · 17 min
  2. The Pool of Tears · 17 min
  3. A Caucus-Race and a Long Tale · 13 min
  4. The Rabbit Sends in a Little Bill · 21 min
  5. Advice from a Caterpillar · 17 min
  6. Pig and Pepper · 20 min
  7. A Mad Tea-Party · 18 min
  8. The Queen's Croquet-Ground · 20 min
  9. The Mock Turtle's Story · 18 min
  10. The Lobster Quadrille · 16 min
  11. Who Stole the Tarts? · 15 min
  12. Alice's Evidence · 17 min

Traductions

  • français
  • turc
  • espagnol
  • portugais
  • allemand

Notes de mots en français, turc, espagnol, portugais et allemand. D’autres langues arrivent.

B2

Autres livres de niveau B2

Tous les livres de niveau B2 →

Recevoir un e-mail à l’ouverture d’EnglishReads