EnglishReads
Tiếng Việt
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschFrançaisBahasa Indonesiaहिन्दी
Xem sách

Bí ẩn phòng giam số 13

Tên tiếng Anh: The Problem of Cell 13

của Jacques Futrelle · truyện phân cấp

  • 6 chương
  • 9.410 từ
  • khoảng 53 phút

Một nhà khoa học nổi tiếng nói rằng tâm trí con người có thể làm được mọi điều. Để chứng minh điều đó, ông ta cho phép mình bị giam trong một phòng giam dành cho những người bị kết án, chỉ với quần áo trên người, và hứa sẽ ra khỏi đó trong vòng một tuần.

Vừa nghe vừa đọc Sắp cóĐọc thành tiếng, từng câu được tô sáng.
Đọc phần mở đầuToàn bộ cuốn sách sẽ mở khi EnglishReads ra mắt. Sách bằng tiếng Anh, chú thích bằng tiếng Việt.

Đọc phần mở đầu

Professor Augustus S. F. X. Van Dusen had a very long name. Over the years he had also collected a great many letters to put after it, from universities all over the world. He was a doctor of philosophy, a doctor of law, a doctor of medicine and several other things. Even he could not remember them all.

He looked as strange as his name. He was thin, and his shoulders were bent from years of study. His face was pale, because he almost never went outside. Behind his thick glasses, his small, watery blue eyes were always half closed, like the eyes of a man who studies very small things. But the most surprising thing about him was his head. His forehead was enormously high and wide, and on top of it grew a thick mass of yellow hair. He wore a hat of size number eight.

For about thirty-five years, the professor had worked to prove one simple idea. Two and two always make four, not sometimes, but all the time. He believed that every problem had an answer, and that the human mind could find it.

Những từ bạn sẽ học

Các từ cấp độ B1 thường gặp trong cuốn sách này. Chạm vào một từ để xem chú thích và câu chứa nó.

Các chương

  1. Nothing Is Impossible · 9 phút
  2. Seven Doors · 7 phút
  3. Plans That Failed · 7 phút
  4. A Voice in the Night · 10 phút
  5. The Seventh Night · 7 phút
  6. How He Did It · 13 phút

Bản dịch

  • Tiếng Việt
  • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
  • Tiếng Tây Ban Nha
  • Tiếng Bồ Đào Nha
  • Tiếng Đức
  • Tiếng Pháp

Chú thích từ bằng Tiếng Việt, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Đức và Tiếng Pháp. Bản dịch đoạn văn bằng Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Đức, Tiếng Pháp và Tiếng Việt. Sẽ có thêm ngôn ngữ khác.

B1

Sách cấp độ B1 khác

Tất cả sách cấp độ B1 →

Nhận một email khi EnglishReads ra mắt