Trên một hòn đảo vắng vẻ ở Nam Carolina, William Legrand tìm thấy một con bọ vàng kỳ lạ và một mảnh da thuộc cổ. Những người bạn của ông sợ rằng ông đã phát điên, nhưng Legrand đang theo dõi một mật mã bí mật có thể dẫn đến kho báu bị mất của Thuyền trưởng Kidd.
Many years ago, I became friends with a man called William Legrand. He came from an old French family that was once very rich. But one piece of bad luck followed another, and in the end he lost almost all his money. He felt ashamed, so he left New Orleans, the city of his family, and went to live on Sullivan's Island, near Charleston, in South Carolina.
It is a very strange island. It is made of almost nothing but sea sand. It is about three miles long but never more than a quarter of a mile wide. A narrow stream of water, full of tall grass and mud, separates it from the mainland. There are no large trees. At the western end stands Fort Moultrie, with a few wooden houses for summer visitors from Charleston. Almost all the rest of the island is covered with thick, sweet-smelling bushes. They often grow fifteen or twenty feet high, and it is almost impossible to walk through them.
Các từ cấp độ B1 thường gặp trong cuốn sách này. Chạm vào một từ để xem chú thích và câu chứa nó.
Chú thích từ bằng Tiếng Việt, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Đức và Tiếng Pháp. Sẽ có thêm ngôn ngữ khác.
Bạn có đồng ý để chúng tôi dùng cookie của Google Analytics để đếm lượt truy cập và xem trang nào hữu ích không? Chỉ khi bạn đồng ý. Không có quảng cáo. Quyền riêng tư (tiếng Anh)
