EnglishReads
Bahasa Indonesia
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschFrançaisTiếng Việtहिन्दी
Lihat buku

Cerita “Mengapa” dari Nigeria

Judul bahasa Inggris: Why Stories from Nigeria

oleh Nigerian folk tales, coll. Elphinstone Dayrell · bacaan bertingkat

  • 4 bab
  • 1.561 kata
  • sekitar 11 menit

Mengapa Matahari dan Bulan tinggal di langit? Mengapa Guntur berteriak pada Petir? Mengapa lalat mengikuti sapi? Dan bagaimana seekor kura-kura kecil mengalahkan gajah dan kuda nil? Dongeng 'mengapa' dari Nigeria.

Dengarkan sambil membaca SegeraAudio dibacakan, dan setiap kalimat disorot.
Baca bagian awalBuku lengkap bisa dibaca saat EnglishReads diluncurkan. Bukunya dalam bahasa Inggris, catatannya dalam bahasa Indonesia.

Baca bagian awal

A long, long time ago, the Sun and the Water are good friends. They both live on the earth.

The Sun often visits the Water at his house. But the Water never comes to the Sun's house.

One day the Sun asks, "Why don't you ever visit me, my friend?"

"Your house is not big enough," says the Water. "I have a very big family. When I visit you, all my people come with me. There will be no room for you."

"Then I will build a very big house," says the Sun.

"It must be very, very big," says the Water. "My people are many, and they need a lot of room."

The Sun goes home to his wife, the Moon. She opens the door with a big smile.

"I want the Water to visit us," says the Sun. "So we must build a very big house."

The next day the Sun and the Moon start to build. They work for a long time. At last they have a big, beautiful house. It is the biggest house in the world.

Kata yang akan kamu pelajari

Kata level A1 yang sering muncul di buku ini. Ketuk salah satu untuk melihat catatan dan kalimat asalnya.

Bab

  1. Why the Sun and the Moon Live in the Sky · 3 mnt
  2. Thunder and Lightning · 2 mnt
  3. Why Flies Follow Cows · 2 mnt
  4. The Little Tortoise and the Big Animals · 4 mnt

Terjemahan

  • Indonesia
  • Turki
  • Spanyol
  • Portugis
  • Arab
  • Rusia
  • Tionghoa
  • Jepang
  • Korea
  • Jerman
  • Prancis
  • Vietnam
  • Hindi

Catatan kata dalam Indonesia, Turki, Spanyol, Portugis, Arab, Rusia, Tionghoa, Jepang, Korea, Jerman, Prancis, Vietnam, dan Hindi. Terjemahan paragraf dalam Turki, Spanyol, Portugis, Arab, Rusia, Tionghoa, Jepang, Korea, Jerman, Prancis, Indonesia, Vietnam, dan Hindi. Bahasa lain menyusul.

A1

Buku level A1 lainnya

Semua buku level A1 →

Dapatkan satu email saat EnglishReads diluncurkan