EnglishReads
Tiếng Việt
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschFrançaisBahasa Indonesiaहिन्दी
Xem sách

Vòng quanh thế giới trong 80 ngày

Tên tiếng Anh: Around the World in Eighty Days

của Jules Verne · truyện phân cấp

  • 8 chương
  • 18.217 từ
  • khoảng 141 phút

Năm 1872, ông Phileas Fogg điềm tĩnh và chính xác đã đặt cược hai mươi nghìn bảng Anh rằng ông có thể đi vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày. Cùng với người hầu người Pháp Passepartout, và với một thám tử bám theo phía sau, ông đã chạy đua bằng tàu hỏa, tàu hơi nước, voi và xe trượt băng, chống lại thời gian.

Vừa nghe vừa đọc Sắp cóĐọc thành tiếng, từng câu được tô sáng.
Đọc phần mở đầuToàn bộ cuốn sách sẽ mở khi EnglishReads ra mắt. Sách bằng tiếng Anh, chú thích bằng tiếng Việt.
Sẵn sàng đọc thêm? Nguyên tác đầy đủ (C1) →

Đọc phần mở đầu

In the year 1872, the house at number 7 Savile Row in London belonged to Mr. Phileas Fogg. He was one of the most noticeable members of the Reform Club, although he seemed to do everything he could to avoid being noticed. Nobody knew very much about him. He was an Englishman, that much was certain. He was handsome and tall, with a calm face, fair hair and a fine beard. People guessed that he was about forty years old.

Was he rich? Without doubt. But how he had made his money, not even his best-informed neighbours could say. He was never seen at the stock exchange or at the bank. He did not own ships, and he was not a merchant or a farmer. He was not a lawyer either, nor a doctor. He belonged to no society except the Reform Club, and that was all.

He did not spend much, but he was not mean. Whenever money was needed for a good cause, he gave it quietly and without fuss. He spoke as little as possible, and his silence made him seem even more mysterious. Yet his life was completely open. He did the same things every day at exactly the same times, so that people who wanted to know more about him could only wonder.

Những từ bạn sẽ học

Các từ cấp độ B2 thường gặp trong cuốn sách này. Chạm vào một từ để xem chú thích và câu chứa nó.

Các chương

  1. A Wager at the Reform Club · 22 phút
  2. The Detective at Suez · 17 phút
  3. An Elephant in the Forest · 14 phút
  4. The Rescue at Pillaji · 19 phút
  5. Lost in Hong Kong · 17 phút
  6. The Long Noses of Yokohama · 16 phút
  7. Across America · 15 phút
  8. Home by a Single Day · 21 phút

Bản dịch

  • Tiếng Việt
  • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
  • Tiếng Tây Ban Nha
  • Tiếng Bồ Đào Nha
  • Tiếng Đức
  • Tiếng Pháp

Chú thích từ bằng Tiếng Việt, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Đức và Tiếng Pháp. Sẽ có thêm ngôn ngữ khác.

B2

Sách cấp độ B2 khác

Tất cả sách cấp độ B2 →

Nhận một email khi EnglishReads ra mắt