EnglishReads
Русский
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربية中文日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
Смотреть книги

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда

Название на английском: The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

автор: Robert Louis Stevenson · адаптированная книга

  • глав: 10
  • слов: 14 488
  • около 111 мин

Лондонский юрист мистер Аттерсон обеспокоен. Его старый друг, уважаемый доктор Джекилл, составил странное завещание в пользу жестокого, пугающего человека по имени Эдвард Хайд. Какая тайна связывает этих двоих?

Слушать во время чтения СкороЧтение вслух с подсветкой каждого предложения.
Читать началоВся книга откроется, когда запустится EnglishReads. Книга на английском, подсказки на русском.
Готовы к большему? Полный оригинал (C1) →

Читать начало

Mr. Utterson the lawyer was a man with a hard, serious face that never smiled. He spoke little, and coldly. He was tall, thin, dusty and dull, and yet somehow people loved him. At dinner with friends, when the wine was good, something warm and very human shone in his eyes. It never came out in his talk, but it showed clearly in the things he did. He was strict with himself, but patient with other people. When a friend was in trouble, he preferred to help rather than to blame. "I let my brother go to the devil in his own way," he used to say. Because of this, he was often the last respectable friend of men who were falling into ruin.

His friends were mostly relatives, or men he had known for a very long time. One of them was Mr. Richard Enfield, a distant cousin and a well-known man about town. Nobody could understand what the two men saw in each other. They took a long walk together every Sunday, and people who met them said that they never spoke and looked terribly bored. And yet both men valued these walks more than anything else in the week.

Слова, которые вы выучите

Частые слова уровня B2 в этой книге. Нажмите на слово, чтобы увидеть подсказку и предложение, где оно встречается.

Главы

  1. The Story of the Door · 10 мин
  2. The Search for Mr. Hyde · 11 мин
  3. Dr. Jekyll Was Quite at Ease · 6 мин
  4. The Carew Murder Case · 10 мин
  5. The Incident of the Letter · 10 мин
  6. The Strange Case of Dr. Lanyon · 10 мин
  7. The Incident at the Window · 4 мин
  8. The Last Night · 17 мин
  9. Dr. Lanyon's Story · 10 мин
  10. Henry Jekyll's Full Statement of the Case · 23 мин

Переводы

  • русский
  • турецкий
  • испанский
  • португальский
  • немецкий
  • французский

Подсказки к словам: русский, турецкий, испанский, португальский, немецкий и французский. Скоро будут и другие языки.

B2

Другие книги уровня B2

Все книги уровня B2 →

Получить письмо, когда EnglishReads откроется