EnglishReads
B2 · Intermedio alto

El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde

Título en inglés: The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

de Robert Louis Stevenson · lectura graduada

  • 10 capítulos
  • 14.488 palabras
  • unos 111 min

El abogado londinense, el Sr. Utterson, está preocupado. Su viejo amigo, el respetado Dr. Jekyll, ha hecho un testamento extraño a favor de un hombre violento y aterrador llamado Edward Hyde. ¿Cuál es el secreto que conecta a los dos hombres?

Escucha mientras lees Muy prontoNarración que resalta cada frase mientras se lee.
Lee el comienzoEl libro completo estará disponible cuando abra EnglishReads. El libro está en inglés; las notas, en español.
¿Listo para más? El texto original completo (C1) →

Lee el comienzo

Mr. Utterson the lawyer was a man with a hard, serious face that never smiled. He spoke little, and coldly. He was tall, thin, dusty and dull, and yet somehow people loved him. At dinner with friends, when the wine was good, something warm and very human shone in his eyes. It never came out in his talk, but it showed clearly in the things he did. He was strict with himself, but patient with other people. When a friend was in trouble, he preferred to help rather than to blame. "I let my brother go to the devil in his own way," he used to say. Because of this, he was often the last respectable friend of men who were falling into ruin.

His friends were mostly relatives, or men he had known for a very long time. One of them was Mr. Richard Enfield, a distant cousin and a well-known man about town. Nobody could understand what the two men saw in each other. They took a long walk together every Sunday, and people who met them said that they never spoke and looked terribly bored. And yet both men valued these walks more than anything else in the week.

Palabras que aprenderás

Palabras frecuentes de nivel B2 en este libro. Toca una para ver su nota y la frase de la que viene.

Capítulos

  1. The Story of the Door · 10 min
  2. The Search for Mr. Hyde · 11 min
  3. Dr. Jekyll Was Quite at Ease · 6 min
  4. The Carew Murder Case · 10 min
  5. The Incident of the Letter · 10 min
  6. The Strange Case of Dr. Lanyon · 10 min
  7. The Incident at the Window · 4 min
  8. The Last Night · 17 min
  9. Dr. Lanyon's Story · 10 min
  10. Henry Jekyll's Full Statement of the Case · 23 min

Traducciones

Notas de vocabulario en español, turco, portugués y alemán. Estamos añadiendo más idiomas.

Más libros de nivel B2

Todos los libros de nivel B2 →