EnglishReads
Bahasa Indonesia
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschFrançaisTiếng Việtहिन्दी
Lihat buku

Nyanyian Natal

Judul bahasa Inggris: A Christmas Carol

oleh Charles Dickens · bacaan bertingkat

  • 5 bab
  • 10.644 kata
  • sekitar 82 menit

Di Malam Natal, pria bisnis tua yang dingin dan kejam bernama Ebenezer Scrooge dikunjungi oleh hantu mantan rekannya dan oleh tiga Roh. Mereka menunjukkan padanya masa lalunya, masa kini, dan masa depan yang menakutkan. Mungkinkah seorang pria berubah dalam satu malam?

Dengarkan sambil membaca SegeraAudio dibacakan, dan setiap kalimat disorot.
Baca bagian awalBuku lengkap bisa dibaca saat EnglishReads diluncurkan. Bukunya dalam bahasa Inggris, catatannya dalam bahasa Indonesia.
Siap untuk tantangan berikutnya? Teks asli lengkap (C1) →

Baca bagian awal

Marley was dead, to begin with. There is no doubt at all about that. Old Marley was as dead as a door-nail. That is what people say about something that is completely dead, and it was true of Marley.

Scrooge and Marley had been business partners for many years. Scrooge was Marley's only friend. Seven years later, he had still not painted out Marley's name above the office door.

Oh, but he was a mean man, Scrooge! He was a greedy, grasping old man who never gave anything away. He was as hard and sharp as a stone, and as lonely as an oyster in its shell. The cold inside him froze his old face and made his thin lips blue. He carried his own cold weather with him everywhere. His office was cold in summer, and it was not one degree warmer at Christmas.

Nobody ever stopped him in the street to say, "My dear Scrooge, how are you?" No beggars asked him for a coin. Even the dogs of blind men pulled their owners into doorways when they saw him coming. But what did Scrooge care? It was exactly what he liked.

Kata yang akan kamu pelajari

Kata level B1 yang sering muncul di buku ini. Ketuk salah satu untuk melihat catatan dan kalimat asalnya.

Bab

  1. Marley's Ghost · 17 mnt
  2. The First of the Three Spirits · 17 mnt
  3. The Second of the Three Spirits · 23 mnt
  4. The Last of the Spirits · 16 mnt
  5. The End of It · 9 mnt

Terjemahan

  • Indonesia
  • Turki
  • Spanyol
  • Portugis
  • Jerman
  • Prancis

Catatan kata dalam Indonesia, Turki, Spanyol, Portugis, Jerman, dan Prancis. Bahasa lain menyusul.

B1

Buku level B1 lainnya

Semua buku level B1 →

Dapatkan satu email saat EnglishReads diluncurkan