EnglishReads
Français
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsالعربيةРусский中文日本語한국어DeutschBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
Voir les livres

Les Voyages de Gulliver : Voyage à Lilliput

Titre anglais: Gulliver's Travels: A Voyage to Lilliput

par Jonathan Swift · texte original complet

  • 8 chapitres
  • 23 923 mots
  • environ 135 min

Après un naufrage, Lemuel Gulliver se réveille sur une plage, attaché par des centaines de personnes minuscules, pas plus grandes que son doigt. Dans le pays de Lilliput, il devient l'"Homme-Montagne", rencontre un empereur, et se retrouve au milieu d'une guerre à propos de la manière de casser un œuf.

Écouter en lisant BientôtUne lecture à voix haute qui surligne chaque phrase.
Lire le débutLe livre entier sera disponible à l’ouverture d’EnglishReads. Le livre est en anglais.
Une version plus facile ? La lecture graduée de niveau B1 →

Lire le début

The author gives some account of himself and family. His first inducements to travel. He is shipwrecked, and swims for his life, gets safe on shore in the country of Lilliput, is made a prisoner, and carried up the country.

My father had a small estate in Nottinghamshire. I was the third of five sons. He sent me to Emanuel College in Cambridge at fourteen years old, where I resided three years, and applied myself close to my studies, but the charge of maintaining me, although I had a very scanty allowance, being too great for a narrow fortune, I was bound apprentice to Mr. James Bates, an eminent surgeon in London, with whom I continued four years. My father now and then sending me small sums of money, I laid them out in learning navigation, and other parts of the mathematics, useful to those who intend to travel, as I always believed it would be, some time or other, my fortune to do. When I left Mr. Bates, I went down to my father: where, by the assistance of him and my uncle John, and some other relations, I got forty pounds, and a promise of thirty pounds a year to maintain me at Leyden. There I studied physic two years and seven months, knowing it would be useful in long voyages.

Les mots que vous apprendrez

Mots courants de niveau C1 dans ce livre. Touchez-en un pour voir sa note et la phrase d’où il vient.

Chapitres

  1. Chapter 1 · 22 min
  2. Chapter 2 · 21 min
  3. Chapter 3 · 16 min
  4. Chapter 4 · 11 min
  5. Chapter 5 · 14 min
  6. Chapter 6 · 21 min
  7. Chapter 7 · 17 min
  8. Chapter 8 · 13 min

Traductions

  • français
  • turc
  • espagnol
  • portugais
  • allemand

Notes de mots en français, turc, espagnol, portugais et allemand. Traductions de paragraphes en turc, espagnol, portugais, allemand et français. D’autres langues arrivent.

C1

Autres livres de niveau C1

Tous les livres de niveau C1 →

Recevoir un e-mail à l’ouverture d’EnglishReads