Поллианна

Name: Поллианна
Author: Eleanor H. Porter

Название на английском: Pollyanna

автор: Eleanor H. Porter · полный оригинальный текст

глав: 32
слов: 58 891
около 453 мин

After her father dies, eleven-year-old Pollyanna goes to live with her strict, cold aunt. She brings one thing with her: the 'glad game', finding something to be glad about in everything.

Слушать во время чтения СкороЧтение вслух с подсветкой каждого предложения.

Читать началоВся книга откроется, когда запустится EnglishReads. Книга на английском, подсказки на русском.

Читать начало

Miss Polly Harrington entered her kitchen a little hurriedly this June morning. Miss Polly did not usually make hurried movements. She specially prided herself on her repose of manner. But today she was hurrying, actually hurrying.

Nancy, washing dishes at the sink, looked up in surprise. Nancy had been working in Miss Polly's kitchen only two months, but already she knew that her mistress did not usually hurry.

"Nancy!"

"Yes, ma'am." Nancy answered cheerfully, but she still continued wiping the pitcher in her hand.

"Nancy," Miss Polly's voice was very stern now, "when I'm talking to you, I wish you to stop your work and listen to what I have to say."

Nancy flushed miserably. She set the pitcher down at once, with the cloth still about it, thereby nearly tipping it over, which did not add to her composure.

"Yes, ma'am. I will, ma'am," she stammered, righting the pitcher, and turning hastily. "I was only keepin' on with my work 'cause you specially told me this mornin' ter hurry with my dishes, ye know."

Слова, которые вы выучите

Частые слова уровня B1 в этой книге. Нажмите на слово, чтобы увидеть подсказку и предложение, где оно встречается.

Главы

Miss Polly · 11 мин
Old Tom and Nancy · 8 мин
The Coming of Pollyanna · 19 мин
The Little Attic Room · 19 мин
The Game · 12 мин
A Question of Duty · 21 мин
Pollyanna and Punishments · 14 мин
Pollyanna Pays a Visit · 21 мин
Which Tells of the Man · 10 мин
A Surprise for Mrs. Snow · 20 мин
Introducing Jimmy · 23 мин
Before the Ladies' Aid · 9 мин
In Pendleton Woods · 15 мин
Just a Matter of Jelly · 13 мин
Dr. Chilton · 22 мин
A Red Rose and a Lace Shawl · 17 мин
"Just Like a Book" · 15 мин
Prisms · 13 мин
Which Is Somewhat Surprising · 7 мин
Which Is More Surprising · 14 мин
A Question Answered · 14 мин
Sermons and Woodboxes · 18 мин
An Accident · 13 мин
John Pendleton · 15 мин
A Waiting Game · 13 мин
A Door Ajar · 7 мин
Two Visits · 16 мин
The Game and Its Players · 31 мин
Through an Open Window · 11 мин
Jimmy Takes the Helm · 6 мин
A New Uncle · 4 мин
Which Is a Letter From Pollyanna · 2 мин

Переводы

русский
турецкий
испанский
португальский
немецкий
французский

Подсказки к словам: русский, турецкий, испанский, португальский, немецкий и французский. Переводы абзацев: турецкий, испанский и португальский. Скоро будут и другие языки.