영어 제목: East of the Sun and West of the Moon
지은이 George Webbe Dasent · 레벨별 리더
가난한 소녀는 마법의 성에서 큰 흰 곰과 함께 살아가게 됩니다. 그녀가 약속을 어기면, 해의 동쪽, 달의 서쪽에 있는 성으로, 네 바람을 지나 여행을 해야 합니다. 그리고 북풍에게 밀가루를 돌려달라고 부탁하는 소년의 재미있는 이야기도 함께입니다.
Once upon a time, there was a poor farmer who had a lot of children. He did not have much food or many clothes to give them. All his children were good-looking, but the youngest daughter was the most beautiful of all.
One Thursday evening, late in the autumn, the weather outside was wild and dark. Rain fell, and the wind blew so hard that the walls of the little house shook. The family sat around the fire, busy with this and that. Suddenly, something knocked three times on the window.
The father went out to see what it was. And there, outside the door, stood a great big White Bear.
"Good evening to you," said the White Bear.
"Good evening," said the man.
"Will you give me your youngest daughter?" asked the Bear. "If you do, I will make you as rich as you are now poor."
The man liked the idea of being rich. But first he wanted to talk to his daughter. So he went in and told her about the White Bear and his offer.
이 책에 나오는, 자주 쓰이는 A2 레벨 단어. 누르면 설명과 그 단어가 나온 문장을 볼 수 있습니다.
단어 설명: 한국어, 튀르키예어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어, 러시아어, 중국어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 인도네시아어, 베트남어 및 힌디어. 문단 번역: 튀르키예어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어, 러시아어, 중국어, 일본어, 한국어, 독일어, 프랑스어, 인도네시아어, 베트남어 및 힌디어. 다른 언어도 추가하고 있습니다.
방문 수를 세고 어떤 페이지가 도움이 되는지 알기 위해 Google Analytics 쿠키를 사용해도 될까요? 동의할 때만 사용합니다. 광고는 없습니다. 개인정보 처리방침(영어)
