EnglishReads
العربية
EnglishTürkçeEspañolPortuguêsРусский中文日本語한국어DeutschFrançaisBahasa IndonesiaTiếng Việtहिन्दी
تصفح الكتب

ترنيمة عيد الميلاد

العنوان الإنجليزي: A Christmas Carol

تأليف Charles Dickens · النص الأصلي الكامل

  • 5 فصول
  • 29,074 كلمة
  • نحو 224 دقيقة

في ليلة عيد الميلاد، يزور شبحُ الشريك المتوفى وثلاثةُ أرواح رجلَ الأعمال العجوز البخيل إبينيزر سكروج. تُريه ماضيه وحاضره ومستقبلًا مخيفًا. هل يمكن للرجل أن يتغير في ليلة واحدة؟

استمع وأنت تقرأ قريبًاقراءة صوتية تبرز كل جملة أثناء قراءتها.
اقرأ البدايةيُفتح الكتاب كاملًا عند إطلاق EnglishReads. الكتاب بالإنجليزية وشرح الكلمات بالعربية.
تفضل نسخة أسهل؟ القصة المبسطة بمستوى B1 →

اقرأ البداية

MARLEY was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge's name was good upon 'Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.

Mind! I don't mean to say that I know, of my own knowledge, what there is particularly dead about a door-nail. I might have been inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of ironmongery in the trade. But the wisdom of our ancestors is in the simile, and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country's done for. You will therefore permit me to repeat, emphatically, that Marley was as dead as a door-nail.

Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? Scrooge and he were partners for I don't know how many years. Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend, and sole mourner. And even Scrooge was not so dreadfully cut up by the sad event, but that he was an excellent man of business on the very day of the funeral, and solemnised it with an undoubted bargain.

كلمات ستتعلمها

كلمات شائعة بمستوى C1 في هذا الكتاب. المس كلمة لترى شرحها والجملة التي وردت فيها.

الفصول

  1. Marley's Ghost · 51 د
  2. The First of the Three Spirits · 48 د
  3. The Second of the Three Spirits · 65 د
  4. The Last of the Spirits · 42 د
  5. The End of It · 18 د

الترجمات

  • العربية
  • التركية
  • الإسبانية
  • البرتغالية
  • الألمانية
  • الفرنسية

شرح الكلمات بالعربية والتركية والإسبانية والبرتغالية والألمانية والفرنسية. لغات أخرى في الطريق.

C1

كتب أخرى بمستوى C1

كل كتب المستوى C1 ←

احصل على رسالة واحدة عند افتتاح EnglishReads